Vadstena-Akademiens ursprungliga logotype skapades 1972 av Astrid Lande. Förlagan, målad i guld på Vadstena Gamla Teaters blå ridå av en okänd konstnär, föreställer Bellman som Bacchus. Arkiv Ny logotype 2004, skapad av designbyrån Hera

Sökguide | Sök | Lista alla

Kostym 1971 Äktenskapsfifflet GT
SIVAk50 Klänning. Hellång med tryckknappsknäppning bak. Långärmat liv med rynkdekor framtill. Korsetterat. Med hysk- och hakknäppning bak. Bars av Britt Marie Aruhn (Pauline). Kostymtecknare Elisabeth Beijer.
Maria Sjöquist 2006 Äktenskapsfifflet GT 1971
Fr v: Helge Lannerbäck (Simonin), Christer Solén (Dulis). Bilden något beskuren.
Äktenskapsfifflet GT 1971
Fr v: Louise Werner (Mathurine), Helge Lannerbäck (Simonin). Bilden något beskuren.
Äktenskapsfifflet GT 1971
Torbjörn Lillieqvist (Grospierre)
Äktenskapsfifflet GT 1972
Orkester. Arnold Östman (dirigent)

Föreställning
Originaltitel Le Traité Nul
Verk/Svensk titel Äktenskapsfifflet
Tonsättare Gaveaux, Pierre
Librettist Marsollieux, M
Kompositionsår 1797
Intern anmärkning Ursprungsår? Uppgifter finns om såväl 1793 som 1797. Var finns det kompletta notmaterialet? Inlaga (?) av Alessandro Scarlatti, Le violette.
Kort verkbeskrivning (sk "nötskal") (BILDTEXT) Torbjörn Lillieqvist på Gamla teatern som den klurige Grospierre. (BILDTEXT) Den girige gamle Simonin (t h Helge Lannerbäck) finner sig snuvad på äktenskapet med Pauline (Britt-Marie Aruhn) till förmån för sin brorson Dulis (Christer Solén). Istället får Simonin hålla till godo med mamman Mathurine (Louise Werner tv). 1973 gästade Vadstena-Akademien Stockholms Parkteater med 10 föreställningar utomhus.
Presscitat ”Äktenskapsfifflet är ett ytterst sevärt stycke, lättviktigt men ändå långt mer än underhållning. Dirigenten Arnold Östman har verkligen gjort det yttersta av P. Gaveaux’ musik, de enskilda rollerna framförs solitt och övertygande – över hela stycket vilar en glad, uppsluppen stämning, buren bl.a. på Britt-Marie Aruhns och Christer Soléns underbara röster.” Göran Blixt, Vadstena Tidning 11 juli 1972
Audio exempelutdrag Cd-boxen "Vadstena-Academy - forty summers of opera"; CD 1:5 Akt 1, scen 11 Grospierres aria ”C’est en vain les amoureux” + CD 4:4 Akt 1, scen 8 Paulines aria ”Amour, Amour!”
Version Jan Zanton (även sångtexter)
Innehåll A7:1-2 komplett. A7:3 u ouvertyr. A7:4 ej komplett. A7:5 endast scen 11. A8:2 orkesterstämmor scen 11. A8:3 V I ouvertyr. A8:4 Scarlatti: "Le violette" (inlaga?) Libretto Pärm Libretti 1969-1971
Partitur A7:1-5
Stämmor A8:2-3
Originallibretto Pärm Libretti 1969-1971
Översättning Harald von Heijne
Övrigt material A8:4
Anmärkning Flera partitur är inkompletta. Enskilda orkesterstämmor endast till scen 11. Klaverutdrag på inlaga, Le violette av Alessandro Scarlatti.
Tillgangligt material i notarkivet Tillgängligt material: Partitur. Klaverutdrag. Ork.stämmor scen 11. Libretto fr, sv.
Libretto samt annat tillgangligt kringmaterial Libretti Pärm 1969-1971 -         
Dialog (Torbjörn Lillieqvist)-         
Sångtexter (Torbjörn Lillieqvist)-         
Originallibretto, 1 exemplar-         
Handskriven översättning av Jan Zanton
I Vadstena år 1971
Vadstenauppförande, plats Vadstena gamla teater
Rollista
Christer Sohlén               tenor           Dulis
Torbjörn Lillieqvist tenorGrospierre
Ingeborg Nordenfelt sopranJeanette
Louise WernersopranMathurine
Britt Marie AruhnsopranPauline
Helge LannerbäckbarytonSimonin
Dirigent/Musikalisk ledare Arnold Östman
Orkester Studentmusiker
Regissör Per Fosser
Scenograf Elisabeth Beijer
Konstnärlig ledare Arnold Östman